Page 43 - Private Beauty Products Katalog
P. 43
Lash Lifting Lash Lifting
Easy Lift
Träumen auch Sie von einem atemberaubenden Augenaufschlag ohne viel Aufwand ? Noch nie war Lash Lifting so einfach. Mit unserem Easy Lift lassen sich selbst störrische
Dann ist das Lash Lifting System genau das Richtige für Sie. Verzaubern Sie die Wimpern leicht am Curling Pad befestigen. Das Easy Lift wird vor dem Lash Lifting, nach der
Wimpern Ihrer Kunden einfach und schnell in einen schwungvollen voluminösen Benutzung des Primers, mit einem Microbrush auf die Naturwimpern aufgetragen.
Augenaufschlag. Die Wimpern lassen sich nun spielend leicht am Curling Pad befestigen und Sie können mit
der Behandlung wie gewohnt weitermachen.
ENG:
Do you dream of having a breathtaking look without much effort? Then the Lash ENG:
Lash Lifting has never been so easy. With our Easy Lift, even stubborn lashes can be easily
Lifting System from Sensitive Lashes is exactly the right one for you. Transform the attached to the Curling Pad. After using the primer, the Easy Lift is applied to the natural
eyelashes of your customers easily and quickly into an enchanting, sweeping, lashes with a microbrush before the Lash Lifting. The lashes can now be easily attached to the
voluminous look. Curling Pad and you can continue with the treatment as usual.
FR: FR:
Le lifting de cils n'a jamais été aussi simple. Avec notre Easy Lift, même les cils récalcitrants se
Vous rêvez d'un regard époustouflant sans trop d'efforts? Alors le système Lash fixent facilement au curling pad. Easy Lift est appliqué sur les cils naturels avant le lifting de
Lifting est exactement ce qu'il vous faut. Transformez facilement et rapidement les cils cils, après l'utilisation du primer, à l'aide d'une microbrosse.
de vos clients en un regard volumineux et plein d'entrain. Les cils se fixent alors facilement au curling pad et vous pouvez continuer le traitement
comme d'habitude.
Lash Lifting Glue
Spezieller hautfreundlicher Lash Lifting Kleber, um zum Einen die Curling Pad‘s am Augenlid
und danach ebenfalls die Wimpern am Curling Pad zu befestigen.
Der Kleber ist wasserlöslich.
ENG:
Use the special skin-friendly Lash Lifting Glue to attach the Curling Pad to the eyelid, and then
the eyelashes to the Curling Pad. The glue is water soluble.
FR:
Colle spéciale pour le lifting des cils, bien tolérée par la peau, pour fixer d'une part les pads de
curling sur la paupière et ensuite également les cils sur le pad de curling.
La colle est soluble dans l'eau.
Lash Lifting Glue extra strong
Extra starker Lash Lifting Kleber, um zum Einen die Curling Pad‘s am Augenlid und danach
ebenfalls die Wimpern am Curling Pad zu befestigen. Mit dem Lash Lifting Glue extra strong
gelingt es Ihnen, unabhängig von der Haarstruktur, die Wimpern schnell & einfach am Curling
Pad zu befestigen. Der hautfreundliche Kleber ist wasserlöslich.
ENG:
Extra Strong Lash Lifting Glue is used to attach the Curling Pads to the eyelid, and then the
eyelashes to the Curling Pad.With the Lash Lifting Glue extra strong you succeed, regardless
of the hair structure, to attach the eyelashes quickly & easily to the Curling Pad. The skin-
friendly glue is water-soluble.
FR:
Colle extra-forte pour lifter les cils, d'une part pour fixer les pads de curling sur la paupière et
d'autre part pour fixer les cils sur le pad de curling. La colle extra-forte pour lifter les cils vous
permet de fixer rapidement et facilement les cils sur le pad de curling, indépendamment de la
structure des cheveux. La colle douce pour la peau est soluble dans l'eau.
41 42
